Política de privacidade do Gather & Join
Última atualização: 2026-09-30
Esta é uma tradução da versão original em inglês. Se houver qualquer diferença entre as duas, vale a versão em inglês.
O Gather & Join é uma extensão de navegador que mantém um grupo em sincronia enquanto todos assistem juntos a um serviço de streaming, a um arquivo de vídeo no Google Drive ou aos vídeos de um site Wix, e acrescenta uma chamada de voz entre eles. Esta página descreve todos os dados que a extensão trata.
Quem opera o quê
A extensão roda no seu computador. O servidor de sinalização com o qual ela se comunica é de código aberto e é executado por você ou por alguém do seu grupo, em um endereço que essa pessoa escolhe e compartilha com você. O desenvolvedor desta extensão não opera nenhum servidor, não recebe nenhum dos dados descritos abaixo e não tem acesso a eles. A pessoa que hospeda o servidor é responsável por ele.
Essa pessoa pode executá-lo no próprio computador ou na infraestrutura de uma empresa de hospedagem. Se ela usar uma empresa de hospedagem, a conexão criptografada termina nessa empresa, e não em uma máquina que pertence a ela; portanto, os dados abaixo passam pela empresa, e o log de eventos do servidor fica visível no painel dessa empresa. Qual empresa, se houver alguma, é escolha de quem hospeda — pergunte a essa pessoa se isso for importante para você. Este projeto não é afiliado a nenhum provedor de hospedagem que ele mencione.
Dados enviados ao servidor de sinalização
Quando você cria uma sala ou entra em uma, a extensão envia ao servidor:
- o nome de exibição que você digitou,
- o código da sala,
- um identificador do episódio ou do arquivo que a sala está assistindo (obtido do endereço da página, nunca o próprio vídeo),
- a duração da sua cópia dele, já que algumas regiões recebem uma cópia mais longa, com extras no início, e, quando as cópias são diferentes, quanto da mais longa deve ser pulado, conforme definido por alguém da sala,
- eventos de play, pausa e posição, e avisos de travamento,
- as mensagens de configuração de conexão necessárias para alcançar os outros participantes.
O servidor mantém esses dados apenas na memória, somente enquanto a sala existir, e não grava nada em disco. Ele imprime um log de eventos, uma linha por evento (sala criada, alguém entrou, alguém saiu), no terminal de quem o executa. Esse log não contém eventos de play, pausa ou de avançar e voltar; ele registra o episódio, o ponto em que a reprodução de alguém travou e quanto uma cópia mais longa pula.
Voz e vídeo
Seu microfone e, somente se você a ativar, sua câmera são enviados diretamente às outras pessoas da sua sala. Eles nunca passam pelo servidor de sinalização nem por qualquer outro servidor, e nada é gravado. O microfone fica ligado por padrão quando você entra e pode ser silenciado; a câmera fica desligada, a menos que você a ative.
Endereços de rede
Como a chamada é direta, o endereço IP de cada participante fica visível para os outros participantes da sala, como em qualquer chamada peer-to-peer.
Para estabelecer essas conexões diretas, a extensão consulta um servidor STUN
para descobrir o seu endereço público. O padrão é o servidor STUN público do
Google (stun.l.google.com), que recebe o seu endereço IP e nada mais, nos
termos da Política de Privacidade do Google.
Nenhum servidor de retransmissão (TURN) é usado, então a mídia nunca é roteada
por terceiros.
Dados armazenados no seu navegador
O endereço do servidor, o seu nome de exibição e as suas configurações ficam guardados no armazenamento local da extensão, no seu dispositivo. Nada é sincronizado pela sua Conta do Google. Um pequeno log de diagnóstico (eventos de conexão, correções de sincronia) é mantido no armazenamento da sessão para a solução de problemas e é apagado quando o Chrome é fechado; ele só é compartilhado se você pressionar Copy diagnostics na página de configuração e colá-lo em algum lugar por conta própria.
O que não é coletado
Nenhum histórico de navegação, nenhuma credencial de conta, nenhum dado de pagamento, nenhuma análise de uso (analytics), nenhuma telemetria, nenhum relatório de falhas, nenhuma gravação de áudio ou vídeo, nenhum conteúdo do serviço de streaming. A extensão não carrega nenhum código remoto. Ela lê apenas as páginas dos serviços compatíveis, e somente para controlar o player.
No Google Drive, especificamente: nenhum conteúdo de arquivo, nenhum nome de arquivo, nenhuma listagem de pastas e nada mais do seu Drive. A única coisa que a extensão obtém de uma página do Drive é o identificador do arquivo que já aparece na barra de endereço, que ela compartilha com a sala para que todos abram o mesmo arquivo.
Em sites Wix, especificamente: a extensão roda apenas dentro do player de vídeo
do site, que o Wix serve a partir de embed.wix.com, e nunca nas próprias
páginas do site. A única coisa que ela obtém desse player é o identificador do
vídeo no endereço do player, que ela compartilha com a sala junto com esse
endereço para que todos abram o mesmo vídeo.
Permissões
A extensão pede ao Chrome: acesso aos sites compatíveis (para controlar o player e desenhar a faixa de participantes), URLs das abas (para saber qual episódio ou arquivo está aberto e levar você ao da sala), eventos de navegação (para acompanhar as mudanças de episódio), execução de scripts (para rodar apenas nos serviços que você permitiu, inclusive em abas que já estavam abertas quando você permitiu um deles), um documento offscreen (para manter a chamada ativa durante as mudanças de página) e armazenamento local (para as suas configurações).
O acesso a sites é concedido por serviço, e somente quando você permite: a
extensão não tem acesso a nenhum site quando é instalada, pede acesso a cada
serviço na primeira vez que você assiste nele e lista esses serviços na página
de configuração, onde você pode revogar qualquer um deles. No Drive, o acesso é
deliberadamente restrito: apenas o visualizador de arquivos em
drive.google.com/file/.... A extensão não roda no Meu Drive, nos Documentos
Google, nas Planilhas Google nem no seletor de arquivos, e não tem acesso a
eles. Em sites Wix, o acesso é somente ao player de vídeo em
embed.wix.com/video: a extensão não tem acesso ao site que o exibe, qualquer
que seja o endereço dele.
Retenção e exclusão
Os dados no servidor desaparecem quando a sala é encerrada. As configurações locais permanecem até que você as apague na página de configuração ou desinstale a extensão, o que remove tudo.
Alterações
Se essas práticas mudarem, esta página e a página da extensão na loja são atualizadas antes de a mudança ser lançada, e a mudança é registrada no changelog do projeto.
Contato
Use o e-mail de contato exibido na página da extensão na Chrome Web Store ou abra uma issue no repositório do projeto.