Assistir juntos
A extensão está em inglês. Nesta página, os nomes de botões e opções aparecem em inglês, exatamente como você os vê na tela.
Criar ou entrar
Uma pessoa abre um episódio ou um vídeo, clica na extensão e pressiona Create a room. O pop-up mostra um código de seis caracteres. Todos os outros clicam na extensão, digitam o código e pressionam Join room. Se alguém estiver em outro episódio, o pop-up oferece um botão que leva direto ao episódio certo.
Na primeira vez que você usa a extensão em um serviço, o pop-up pede que você clique em Allow para liberá-la ali. A extensão não tem acesso a nenhum site até você fazer isso, e o pedido vale só para aquele serviço. A página de configuração lista todos os serviços, cada um com um botão de ativar, para você ver o que liberou e poder revogar.
Antes de entrar, o pop-up mostra se o seu microfone, a sua câmera e o servidor estão prontos. O ícone de olho ao lado do endereço do servidor esconde o endereço, para quando você estiver compartilhando a tela.
Durante o programa
- Qualquer pessoa pode dar play, pausar ou pular para outro ponto. Todo mundo acompanha.
- Só o líder da sala troca de episódio. O líder é quem criou a sala; se ele sair, a pessoa que está na sala há mais tempo assume.
- Se o vídeo de alguém travar carregando (buffering), a sala pausa e o pop-up diz de quem é. Retomar é sempre manual, e qualquer pessoa pode fazer isso: é de propósito, porque retomar automaticamente faz a sala ficar pausando e retomando o tempo todo.
- A faixa de participantes fica ao lado do player, inclusive em tela cheia. Quem está com a câmera ligada aparece em vídeo ao vivo; os demais aparecem com as iniciais.
- O microfone já vem ligado quando você entra. A câmera fica desligada até você ligá-la.
- A redução automática do volume do programa (ducking) abaixa o som do programa enquanto você fala. Ela vem desligada e fica na página de configuração; com caixas de som, o próprio programa fica acionando o ducking.
- A engrenagem no topo da faixa de participantes abre as configurações da sala sem sair do player: o código da sala, o seu microfone e a sua câmera, o serviço e o episódio (com um link para ir até lá se você estiver em outro lugar), quanto a cópia mais longa pula (quando as cópias são diferentes) e o servidor.
- O ícone na barra de ferramentas ganha um ponto enquanto você está em uma sala: verde quando você está conectado, âmbar enquanto uma entrada ou uma reconexão está em andamento. Sem ponto, você não está em nenhuma sala.
Serviços
Cada serviço tem suas particularidades, então cada um tem sua página:
Se a sala avisar que as cópias de um episódio são diferentes, veja quando as cópias são diferentes.
Quantas pessoas?
Não há um limite fixo. O que limita é a chamada: cada pessoa envia a própria voz, e a câmera se estiver ligada, diretamente para cada uma das outras, então o upload de cada pessoa cresce com o tamanho da sala.
| Pessoas | Upload por pessoa, só voz | Upload por pessoa, todas as câmeras ligadas |
|---|---|---|
| 2 | 0,03 Mbps | 0,6 Mbps |
| 4 | 0,1 Mbps | 1,9 Mbps |
| 6 | 0,16 Mbps | 3,2 Mbps |
| 8 | 0,22 Mbps | 4,4 Mbps |
| 10 | 0,29 Mbps | 5,5 Mbps |
O download é mais ou menos o mesmo. Cada câmera ligada custa a cada uma das outras pessoas cerca de 0,6 Mbps em cada sentido.
- Até 6 pessoas com câmeras ligadas funciona bem na maioria das conexões domésticas.
- Grupos maiores: deixem as câmeras desligadas. Só a voz continua leve mesmo com 10 pessoas.
- O upload é o limite. Muitos planos de internet residencial têm upload bem menor que o download, então confira o seu antes de uma noite grande com câmeras ligadas. Notebooks mais antigos também sentem isso antes: cada transmissão é codificada separadamente para cada pessoa.
Esses números vêm de um teste com até 10 pessoas, todas com a câmera ligada e sem limites de rede, então mostram o que a chamada exige, não o que uma conexão lenta consegue entregar.
Sair
Pressione Leave room. Seu microfone e sua câmera são liberados na hora. Fechar a aba tem o mesmo efeito.
Planos com anúncios
Os intervalos comerciais caem em momentos diferentes para cada pessoa, e a extensão não pula, esconde, silencia nem encurta os anúncios. A sala sai de sincronia durante o intervalo e volta a se alinhar depois dele. Isso é esperado.